מילות חיפוש בפורמט הישן

דודה (מצד האב) ערך זה נבדק ונמצא תקין

عمّة

עַמֵّה

3am-me

כמו ש...

טרם נבדק

זי מא / מתל מא

Zay / Mitl ma

אותךְ

إياكي

אִיַّאכִּי

2i-yaa-ki

נִהְיָה, הפך ל, קרה ערך זה נבדק ונמצא תקין

صَار

צַאר

s׳aar

הכנסת אורחים ערך זה נבדק ונמצא תקין

إستقبال ضيوف

אִסְתִקְבַּאל צְ׳יוּף

is-tiq-baal d׳yuuf

דּוֹד (מצד האם) ערך זה נבדק ונמצא תקין

خَال

חַ׳אל

khaal

מָדַד

قاس

קַאס

qaas

רגיל, כרגיל ערך זה נבדק ונמצא תקין

عادي

עַאדִי

3aa-di

סובב, הפנה ערך זה נבדק ונמצא תקין

دَار

דַאר

daar

עָשָׂה

عِمِل

עִמֵל

3i-mel

פֵּירוֹת

فواكه

פַוַאכֵּהְ

fa-waa-keh

עוֹנוֹת (בארבעת העונות) ערך זה נבדק ונמצא תקין

فصول

פְצוּל

fs׳uul

רשיון

رُخْصَة

רֻחְ׳צַה

rukh-s׳a

חרוץ, פיקח ערך זה נבדק ונמצא תקין

شاطر

שַאטֵר

shaa-t׳er

נוער, נערים ערך זה נבדק ונמצא תקין

شَبَاب

שַבַּאבּ

sha-baab

מנהג, הרגל ערך זה נבדק ונמצא תקין

عَادِة

עַאדֵה

3aa-de

חוֹף

شَطّ

שַטّ

shat׳t׳

בּוֹקֶר טוֹב (הברכה) ערך זה נבדק ונמצא תקין

صَبَاح الْخِير

צַבַּאח אִלְחֵ׳יר

s׳a-baah׳ il-kheir

בּוֹקֶר אוֹר, בּוֹקֶר טוֹב (כתשובה) ערך זה נבדק ונמצא תקין

صَبَاح النُّور

צַבַּאח אִ(ל)נّוּר

s׳abaah׳ in-nur

בְּתֵיאָבוֹן גָם לך (מילולית - על לבך) ערך זה נבדק ונמצא תקין

عَلَى قَلْبَك

עַלַא קַלְבַּכּ

3a-la qal-bak

מה אתה עובד? ערך זה נבדק ונמצא תקין

شو بتشتغل

שוּ בְּתִשְתְעֵ׳ל?

shu btish-tghel

העבודה שלי ערך זה נבדק ונמצא תקין

شغلي

שֻעְ׳לִי

shugh-li

האיש ההוא

الزلمة هذاك

אֵ(ל)זַלַמֵה הַדַ׳אכּ

ez-za-la-me ha-daak

מדרגות, מעלות (טמפרטורה) ערך זה נבדק ונמצא תקין

درجات

דַרַגַ׳את

da-ra-jaat

המכונית ההיא ערך מוסתר

טרם נבדק

הדיכ (אל) סיארה

ha-dicki sayara

צָם (נמנע מאכילה) ערך זה נבדק ונמצא תקין

صَام

צַאם

s׳aam

לָבָן (צבע) לערך זה יש תמונה

أَبْيَض

אַבְּיַץ׳

2ab-yad׳

איך היה?

كيف كان؟

כִּיף כַּאן?

kiif kaan

מופלץ

مضروط

מַצְ׳רוּט

mad׳-ruut׳

פקק (תנועה) ערך מוסתר

טרם נבדק

פקקט

Pkakat

אני רוצה את שלומך ערך זה נבדק ונמצא תקין

بدّي سلامتك

בִּדִّי סַלַאמְתַכ

bid-di sa-laam-tak

לָמַד

تْعَلَّم

תְעַלַّם

t3al-lam

אני רוצה מים ערך זה נבדק ונמצא תקין

بدّي ميّة

בִּדִّי מַיֵّה

bid-di may-ye

נָהַג (בכלי רכב) ערך זה נבדק ונמצא תקין

ساق

סַאק

saaq

איזה יום היום؟ ערך זה נבדק ונמצא תקין

شو اليوم؟

שו אליום؟

shu el-yom?

צריך לבדוק ערך מוסתר

טרם נבדק

לאזם אפחס

Lazem Afchas

רואים עליו ערך זה נבדק ונמצא תקין

مبيّن عليه

מְבַּיֵّן עַלֵיה

mbay-yen 3a-le

מוכרח, חייב ערך זה נבדק ונמצא תקין

مجبور

מַגְ׳בּוּר

maj-buur

נושא

موضوع

מַוְצ׳וּע

maw-d׳uu3

נְמַל תְּעוּפָה, שְׂדֵה תְּעוּפָה לערך זה יש תמונה

مَطَار

מַטַאר

ma-t׳aar

תאונה

حادث

חַאדֵת׳

h׳aa-des

עשה זאת בעצמך (DIY) ערך זה נבדק ונמצא תקין

اصنعها بنفسك

אִצְנָעְהָא בִּנָפְסָכּ

is׳-na3-ha bi-naf-sak

נִפְגַע מ, כָּעַס על ערך זה נבדק ונמצא תקין

زعل من

זִעֵל מִן

zi-3el min

חַיִל (צבאי) ערך זה נבדק ונמצא תקין

سلاح

סִלַאח

si-laah׳

חוץ מ...

غير

עֵ׳יר

gheir

משונה

غريب

עַ׳רִיבּ

gha-riib

חג המולד

عِيدِ الْمِيلَاد

עִיד אִלְמִילַאד

3iid el-mi-laad

יום הולדת

عيد ميلاد

עִיד מִילַאד

3iid mi-laad

התעורר

فاق

פַאק

faaq

סגן, נציג

نائب

נַאאֶבּ

naa-2eb

אורחים

ضيوف

צְ׳יוּף

d׳yuuf

אֵין

ما فيش

מַא פִיש

ma fiish

מָכַר

باع

בַּאע

baa3

בחינם

ببلاش

בִּבַּלַאש

bi-ba-laash

קַמְצָן

بَخِيل

בַּחִ׳יל

ba-kh׳iil

מחפש (הוא) ערך זה נבדק ונמצא תקין

بيدوّر

בִּידַוֵّר

bi-daw-wer

עגבניות

بندورة

בַּנְדוֹרַה

ban-dou-ra

טרי (גם בזכר וברבים) ערך זה נבדק ונמצא תקין

طازة

טַאזַה

t׳aa-zaa

יכולים (הם) ערך זה נבדק ונמצא תקין

بيقدروا

בִּיקְדַרוּ

biq-da-ru

מה דעתך?

شو رايك

שוּ רַאיַכּ?

shu raa-yak

גָּדָה

ضفة

צַ׳פֵّה

d׳af-fe

דוגמנית

عارضة ازياء

עָארִצֵ׳ה אָזְיָאא

3aa-ri-d׳et az-yaa2

ככה

هيك

הֵיכּ

heik

יְחִידָה

وحدة

וַחְדֵה

wah׳-de

קצין

ضابط

צַ׳אבֵּט

z׳aa-bet

שָׁקַל (פועל, הוא) ערך זה נבדק ונמצא תקין

زان

זַאן

zaan

יכול (הוא) ערך זה נבדק ונמצא תקין

بيقدر

בִּיקְדַר

biq-dar

משפחה (גרעינית) לערך זה יש תמונה

عِيلِة

עֵילֵה

3ei-le

תל-אביב

تل أبيب

תַל אַבִּיבּ

tal a-biib

משפט

جملة

גֻ׳מְלֵה

jum-le

קָטָן

صْغِير

זְעִ׳יר

zghiir

מה שלומך?

كيف حالك

כִּיף חַאלַכּ?

kiif h׳aa-lak

גם, עוד

كَمَان

כַּמַאן

ka-maan

מִי (מילת שאלה) ערך זה נבדק ונמצא תקין

مِين

מִין

miin

זוג בנות

بنتين

בִּנְתֵין

bin-tein

אדון

سيّد

סַיִّד

say-yid

תּוֹדָה לָאֵל, הַשֶּׁבַח לָאֵל ערך זה נבדק ונמצא תקין

الحمدلله

אֵלְחַמְדֻלִלַّה

el-h׳am-du-lil-laah

כתובת

عنوان

עִנְוַאן

3in-waan

בְּבַקָּשָׁה, עַל לֹא דָּבָר (תשובה לתודה) ערך זה נבדק ונמצא תקין

عفوًا

עַפְוַן

3af-wan

מטפחת, ממחטה ערך זה נבדק ונמצא תקין

محرمة

מָחְרַמֵה

mah׳-ra-me

קָצָר, נָמוּךְ (לבן אדם) ערך זה נבדק ונמצא תקין

قَصِير

קַצִיר

qa-s׳iir

רחוב

شارع

שַארֵע

shaa-re3

אנחנו שמחים ערך זה נבדק ונמצא תקין

نحنا مبسوطين

נִחְנַא מַבְּסוּטִין

nih׳-na mab-su-t׳iin

אפשר

ممكن

מֻמְכֵּן

mum-ken

רִיבַּה

مربى

מְרַבַּّא

mrab-ba

אלימות

عُنْف

עֻנְף

3unf

אותו (ה)

نفس (ال)

נַפְס (אל)

nafs

אי אפשר

مش ممكن

מִש מֻמְכֵּן

mish mum-ken

הבראה, החלמה ערך זה נבדק ונמצא תקין

شِفَاء

שִפַאא

shi-faa2

פָחוֹת (בכמות/מידה קטנה יותר) ערך זה נבדק ונמצא תקין

أَقَلّ

אַקַלّ

2a-qall

איפשֵר, הִרְשָה, נתן לעשות ערך זה נבדק ונמצא תקין

خلّى

חַ׳לַّא

khal-la

יָם

بَحَر

בַּחַר

ba-h׳ar

גלויה

رسالة

רִסָאלֶה

ri-saa-le

הֶיכֵּרוּת ערך זה נבדק ונמצא תקין

تعارف

תַעַארֻף

ta-3aa-ruf

סוּסִים, סוּס (שם קיבוצי) לערך זה יש תמונה

خِيل

חֵ׳יל

kheil

בול (דואר) ערך זה נבדק ונמצא תקין

طابع

טַאבֵּע

t׳aa-be3

הצלחה

تَوْفِيق

תַוְפִיק

taw-fiiq

בהצלחה

بالتوفيق

בִּ(אל)תַّוְפִיק

bit-taw-fiiq

הועבר

إنتقل

אִנְתַקַל

2in-ta-qal

אירוסין

خطبة

חֻ׳טְבֵּה

khut׳-be