בּסוֹגְרַיִים بين قوسين בֵּין קוֹסֵין דקדוק הערות השימוש של סוגריים בערבית שונה מאשר בעברית. הסוגריים משמשים להדגשה - שם של מקום, שם של אדם וכד׳.