כֹּל
משפטי דוגמה
אני אוהב אותך יותר מכל דבר בעולם
بحبك اكتر من كل اشي بالعالم
בַּחִבּכּ אַכְּתַר מִן כֻּל אִשִי בִּאלְעַאלַם
שבוע שעבר כולם הגיעו. שבוע הבא - רק אנחנו.
الاسبوع اللّي فات الكلّ أجو. الاسبوع الجاي - بسّ إِحْنَا
אלאֻסְבּוּע אִלִّי פַאת אלכֻּלّ אג׳ו. אלאֻסְבּוּע אלג׳אי - בַּסّ אִחְנַא
אל תנצל את טוב לבו של חברך
إِذَا كَان صَاحْبَك عَسَل تِلْحَسُوش كُلُّه
אִדַ׳א כַּאן צַאחְבַּכּ עַסַל, תִלְחַסוֹש כֻּלّוֹ
פתגם. מילולית: אם חברך דבש, אל תלקק את כולו
כל כלב בא יומו
كُلّ كَلْب بِيجِي يُومُه
כֻּלّ כַּלְבּ בִּיגִ׳י יוֹמוֹ
פתגם. במשמעות: כל אדם רע בא על עונשו בסופו של דבר [ויקימילון]. לשייך לבנק מדיה 1171 (ערביט)