מילון ערבית מדוברת
menu
חפשו מילה, כִּלְמֵה או كلمة
close
star_border

מילים 4

public
עריכה אחרונה - 4 לפברואר 2024 נוצר ב-14 לאפריל 2023
עוֹף (בעל חיים) לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין
طِير
טֵיר
t׳eir
زبون
זְבּוּן
zbuun
إنولد
אִנְוַלַד
2in-wa-lad
فحص
פַחַץ
fa-h׳as׳
فحص
פַחְץ
fah׳s׳
عقاب
עִקַאבּ
3i-qaab
عاقب
עַאקַבּ
3aa-qab
موافقة
מְוַאפַקַה
mwaa-fa-qa
مادّة
מַאדֵّה
maa-de
وافق
וַאפַק
waa-faq
بيكفّي
בִּיכַּפִّי
bi-kaf-fi
سِعْر
סִעְר
si-3er
رَفَض
רַפַץ׳
ra-fad׳
فنّان
פַנַّאן
fan-naan
فنّ
פַןّ
fann
غلطة
עַ׳לְטַה
ghal-t׳a
موافق
מְוַאפֵק
mwaa-feq
مَشْوِي
מַשְוִי
mash-wi
قصّ
קַץّ
qas׳s׳
مجبور
מַגְ׳בּוּר
maj-buur
زعل من
זִעֵל מִן
zi-3el min
فَرْق
פַרְק
fa-req
يأسان
יַאְסַאן
ya2-saan
إيّاه
אִיַّאה
2iy-yaa
حَسَب
חַסַבּ
h׳a-sab
زَعْلَان
זַעְלַאן
za3-laan
الجاي
אִלְגַ׳אי
el-jaay
שַׁם (במקום ההוא, לא כאן) ערך זה נבדק ונמצא תקין
هُنَاك
הֻנַאכּ
hu-naak
שָׁחוֹר (צבע) לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין
أَسْوَد
אַסְוַד
2as-wad
فَات
פַאת
faat
نِسْوَان
נִסְוַאן
nis-waan
مِنْشَان
מִנְשַאן
min-shaan
بِيشْبَه
בִּישְבַּה
bish-bah
اعمدة
אַעְמִדֵה
2a3-mi-de
حَجَر
חַגַ׳ר
h׳a-jar
בְּבַקָּשָׁה, אָנָא (כשמבקשים משהו) ערך זה נבדק ונמצא תקין
مِن فَضْلَك
מִן פַצְ׳לַכּ
min fad׳-lak
نُور
נוּר
nuur
صحرا
צַחְרַא
s׳ah׳-ra
خيارة
חְ׳יַארַה
khyaa-ra
خيار
חְ׳יַאר
khi-yaar
مَعْرُوف
מַעְרוּף
ma3-ruuf
عدّ
עַדّ
3add
راي
רַאי
raay
متطوّع
מֻתַטַוֵّע
mu-ta-t׳aw-we3
لحاف
לְחַאף
lh׳aaf
رِسَالِة
רִסַאלֵה
ri-saa-le
الخارج
אִלְחַ׳ארֵג׳
il-khaa-rej
فاجأ
פַאגַ׳אְ
faa-ja2
اهتمام
אִהְתִמַאם
2ih-ti-maam
ديوان
דִיוַאן
di-waan
דָּחָה, עִיכֵּב (העביר למועד מאוחר יותר) ערך זה נבדק ונמצא תקין
أجّل
אַגַّ׳ל
2aj-jal
تَأْجِيل
תַאְגִ׳יל
ta2-jiil
وسط
וַסַט
wa-sat׳
حَرْب
חַרְבּ
h׳arb
قدّم
קַדַّם
qad-dam
طمّن
טַמַّן
t׳am-man
אִי (יבשה מוקפת ים) לערך זה יש תמונה לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין
جَزِيرِة
גַ׳זִירֵה
ja-zii-re
أنوار
אַנְוַאר
2an-waar
وَاسِع
וַאסֵע
waa-se3
إِخْتَرَع
אִחְ׳תַרַע
2ikh-ta-ra3
בָּא, הגיע (בעבר) ערך זה נבדק ונמצא תקין
أَجَى
אַגַ׳א
2a-ja
אֲבַל (מילת קישור) ערך זה נבדק ונמצא תקין
أمّا
אַמַّא
2am-ma
مْقَصّ
מְקַץّ
mqas׳s׳
فايدة
פַאיְדֵה
faay-de
صخرة
צַחְ׳רַה
s׳akh-ra
إِكْتِئَاب
אִכְּתִאַאב
2ik-ti-2aab
رَفَع
רַפַע
ra-fa3
حارب
חַארַבּ
h׳aa-rab
مُبَالَغَة
מֻבַּאלַעַ׳ה
mu-baa-la-gha
متردّد
מִתְרַדֵّד
mit-rad-ded
عَنْزِة
עַנְזֵה
3an-ze
نَصِيحَة
נַצִיחַה
na-s׳ii-h׳a
مشويّة
מַשְוִיֵّה
mash-wiy-ye
زعل
זַעַל
za-3al
نَدَم
נַדַם
na-dam
غبي
עַ׳בִּי
gha-bi
غيرة
עִ׳ירֵה
ghii-re
مجهول
מַגְ׳הוּל
maj-huul
شهادة
שַהַאדֵה
sha-haa-de
بالغ
בַּאלַע׳
baa-lagh
العصر الحجري
אֵלְעַצְר אֵלְחַגַ׳רִי
el-3as׳r el-h׳a-ja-ri
كابوس
כַּאבּוּס
kaa-buus
שער שכם (אחד משערי ירושלים) לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין
بَاب العَمُود
בַּאבּ אִלְעַמוּד
baab il-3a-muud
נֶשֶׁר (עוף דורס) לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין
نِسْر
נִסְר
ni-ser
غضبان
עַ׳צְ׳בַּאן
ghad׳-baan
هدي
הִדִי
hi-di
وادع
וַאדַע
waa-da3
إستغلالي
אִסְתִעְ׳לַאלִי
2is-tigh-laa-li
سوّى
סַוַّא
saw-wa
مرّات
מַרַّאת
mar-rat
عَشَان
עַשַאן
3a-shaan
كِرْمَال
כִּרְמַאל
kir-maal
מָנָה (חלק מסעודה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
وَجْبِة
וַגְ׳בֵּה
waj-be
عِلْبِة
עִלְבֵּה
3il-be
سُجَّادِة
סֻגַّ׳אדֵה
suj-jaa-de
معيّن
מְעַיַّן
m3ay-yan
فجأة
פַגְ׳אַה
faj-2a
سور
סוּר
suur
ذبّانة
דֻ׳בַּّאנֵה
dhub-baa-ne
نَامُوسِة
נַאמוּסֵה
na-muu-se
تمييز
תַמְיִיז
tam-yiiz
سوا
סַוַא
sa-wa
خارجي
חַ׳ארִגִ׳י
khaa-ri-ji
حاجة
חַאגֵ׳ה
h׳aa-je
צריך, זקוק (לפני שם עצם) ערך זה נבדק ונמצא תקין
بحاجة ل...
בְּחַאגֵ׳ה לַ...
bh׳aa-je la
קוּפָּה (בחנות) ערך זה נבדק ונמצא תקין
صندوق
צַנְדוּק
san-duuq
هدّى
הַדַّא
had-da
صندوق
צַנְדוּק
san-duuq
عريض
עַרִיץ׳
3a-riid׳
اثّر
אַתַّ׳ר
2ath-thar
אָסַר (שם במאסר) ערך זה נבדק ונמצא תקין
سجن
סַגַ׳ן
sa-jan
حَيْرَان
חַיְרַאן
h׳ay-raan
ضَوّ
צַ׳וّ
d'aww
طيور
טְיוּר
t׳-yuur
مُدِّة
מֻדֵّה
mud-de
أمر
אַמְר
2a-mer
فضّل
פַצַّ׳ל
fad׳-d׳al
تْعَوَّد
תְעַוַّד
t3aw-wad
ماضي
מַאצִ׳י
maa-d׳i
حاضر
חַאצֵ׳ר
h׳aa-d׳er
غلط
עִ׳לֵט
ghi-let׳
استمتاع
אִסְתִמְתַאע
2is-tim-taa3
إِكْتَفَى
אִכְּתַפַא
2ik-ta-fa
اجناس
אַגְ׳נַאס
aj-naas
سَبّ
סַבּّ
sabb
تقديم
תַקְדִים
taq-diim
تحلاية
תִחְלַאיֵה
tih'-laa-ye
وحش
וַחְש
wah׳sh
فروق
פֻרוּק
fu-ruuq
اسعار
אַסְעַאר
2as-3aar
لحاف زغد
לְחַאף זַעַ׳ד
lh׳aaf za-ghad
استطلاع راي
אִסְתִטְלַאע רַאי
2is-tit׳-laa3 raay
عَمُود
עַמוּד
3a-muud
عمدان
עֻמְדַאן
3um-daan
زَتّ
זַתّ
zatt
شبه الجزيرة العربيّة
שִבֵּהְ אלְגַ׳זִירַה אלְעַרַבִּיֵّה
shi-beh el-ja-zii-ra l-3a-ra-biy-ye
فنّي
פַנִّי
fan-ni
טובה, חסד (מעשה טוב) ערך זה נבדק ונמצא תקין
مَعْرُوف
מַעְרוּף
ma3-ruuf
زاد
זַאד
zaad
ضيّق
צַ׳יֵّק
d׳ay-yeq
تحيّر
תְחַיַّר
th׳ay-yar
مدّة
מֻדֵّה
mud-de
تَحْرِيض
תַחְרִיץ׳
tah׳-rוid׳
مرضى
מַרְצַ׳א
mar-d׳a
لحق
לִחֵק
li-h׳eq
يأس
יִאֵס
yi-2es
كَفَالِة
כַּפַאלֵה
ka-faa-le
زباين
זַבַּאיֵן
za-baa-yen
رَمَى
רַמַא
ra-ma
إِسْتَحَى
אִסְתַחַא
2is-ta-h׳a
צָבַע (קירות) ערך זה נבדק ונמצא תקין
دهن
דַהַן
da-han
خلق
חִ׳לֵק
khi-leq
ضَاف
צַ׳אף
d׳aaf
غار
עַ׳אר
ghaar
علب
עִלַבּ
3i-lab
غيران
עַ׳יְרַאן
ghay-raan
فش حاجة
פִש חַאגֵ׳ה
fish h׳aa-je
غلط
עַ׳לַט
gha-lat׳
מַזָּל (גורל, נסיבות חיים) ערך זה נבדק ונמצא תקין
حَظّ
חַט׳ّ
h׳az׳z׳
محظوظ
מַחְט׳וּט׳
mah׳-z׳uuz׳
نحس
נַחְס
nah׳s
منحوس
מַנְחוּס
man-h'uus
بني آدم
בַּנִי אַאדַם
ba-ni 2aa-dam
محطوط
מַחְטוּט
mah׳-tuut
إِرْتِفَاع
אִרְתִפַאע
2ir-ti-faa3
معزة
מִעְזֵה
mi3-ze
نكبة
נַכְּבֵּה
nak-be
إستمتع
אִסְתַמְתַע
2is-tam-ta3
إستغلّ
אִסְתַעַ׳לّ
2is-ta-ghall
دهن
דַהַן
da-han
בְּבַקָּשָׁה, אָנָא (כשמבקשים משהו) לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין
أرجوك
אַרְג׳וּכּ
2ar-juuk
إنخفاض
אִנְחִ׳פַאץ׳
2in-khi-faad'
حجار
חְגַ׳אר
h'jaar
نسورة
נְסוּרַה
nsuu-ra
أحياناً
אַחְיַאנַן
2ah׳-yaa-nan
إتَّفَق
אִתַّפַק
it-ta-faq
נִתְקַע (הפסיק לעבוד, למשל מחשב) ערך זה נבדק ונמצא תקין
عَلَّق
עַלַّק
3al-laq
خلق
חַ׳לַק
kha-laq
إجتهد
אִגְ׳תַהַד
2ij-ta-had
عبّى
עַבַּא
3ab-ba
ندم (على)
נִדֵם (עַלַא)
ni-dem
غِضِب
עִ׳צֵ׳בּ
ghi-d׳eb
أسوار
אַסְוַאר
2as-waar
لحّق
לַחַّק
lah׳-h׳aq
مَصِيبِة
מְצִיבֵּה
ms׳ii-be
بالمقابل
בִּ(א)לְמֻק‏ַאבֵּל
bil-mu-qaa-bel
تهديد
תַהְדִיד
tah-diid
تطوّع
תְטַוַّע
tt׳aw-wa
تعبّى
תְעַבַּّא
t3ab-ba
تردّد
תְרַדַّד
trad-dad
راقب
רַאקַבּ
raa-qab
صادف
צַאדַף
s׳aa-daf
أزعل
אַזְעַל
2az-3al
لام
לַאם
laam
فضل
פַצֵ׳ל
fa-d׳el
اهتمّ
אִהְתַםّ
2ih-tamm
כנף (של מטוס, של ציפור) לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין
جناح
גַ׳נַאח
ja-naah׳
انسجن
אִנְסַגַ׳ן
2in-sa-jan
بدع
בַּדַע
ba-da3
מקצועות (עבודה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
مهن
מִהַן
mi-han
מקצוע (עבודה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
مهنة
מִהְנֵה
mih-ne
تطوّع
תַטַוֻّע
ta-t׳aw-wu3
إرتفع
אִרְתַפַע
2ir-ta-fa3
مجهول
מַגְ׳הוּל
maj-huul
أجنحة
אַגְ׳נִחַה
2aj-ni-h׳a
كفّى
כַּפַّא
kaf-fa
מחבר (של יצירה, מאמר וכו׳) ערך זה נבדק ונמצא תקין
مؤلّف
מֻאַלֵّף
mu-2al-lef
تجربة
תַגְ׳רִבֵּה
taj-ri-be
محارب
מֻחַארֵבּ
mu-h׳aa-reb
مقبرة
מַקְבַּרַה
maq-ba-ra
נִדְחָה (הועבר למועד מאוחר יותר) ערך זה נבדק ונמצא תקין
تْأَجَّل
תְאַגַّ׳ל
t2aj-jal
هبل
הַבַּל
ha-bal
חִיבֵּר, כַּתַב (ספר, יצירה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
أَلَّف
אַלַّף
2al-laf
גָּמָל (גמל בוגר או נאקה בוגרת) ערך זה נבדק ונמצא תקין
بعير
בַּעִיר
ba-3iir
إبل
אִבֵּל
2i-bel
بني آدمين
בַּנִי אַאדְמִין
ba-ni 2aad-miin
خيار
חִ׳יַאר
khi-yaar
تأثير
תַאְתִ׳יר
ta2-thiir
ابداع
אִבְּדַאע
2ib-daa3
רגיל (מי שהתרגל) ערך זה נבדק ונמצא תקין
متعوّد
מִתְעַוֵّד
mit-3aw-wed
يأس
יַאְס
ya-2es
עבר (זמן, ליד) ערך זה נבדק ונמצא תקין
مرّ
מַרّ
marr
נָחַר (השמיע נחירות) לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין
شَخَر
שַחַ׳ר
sha-khar
حِين
חִין
h׳iin
עכשיו (אצל הבדואים וברצועת עזה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
هالحين
הַ(א)לְחִין
hal-h׳iin
حَرَّض
חַרַّץ׳
h׳ar-rad׳
أَطْرَش
אַטְרַש
2at׳-rash
إِسْتِطْلَاع
אִסְתִטְלַאע
2is-tit׳-laa3
הצבעה (בבחירות) ערך זה נבדק ונמצא תקין
إِقْتِرَاع
אִקְתִרַאע
2iq-ti-raa3
مَصَائب, مَصَايب
מַצַאאֵבּ, מַצַאיֵבּ
ma-s׳aa-2eb, ma-s׳aa-yeb
טיפס טרם נבדק
تسلّق
תסָלָק
tsalak
إِسْتِغْلَال
אִסְתִעְ׳לַאל
2is-tigh-laal
إِسْتَسْلَم
אִסְתַסְלַם
2is-tas-lam
שׁוֹאָה, הַשּׁוֹאָה (אסון כבד או רצח יהודי אירופה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
كَارِثَة
כַּארִתַ׳ה
kaa-ri-tha
هسهسة
הִסְהֵסַה
his-he-sa
وسّع
וַסַّע
was-sa3
جاي عبالي
גַ׳אי עַ-בַּאלִי
jaay 3a-baa-li
بَشَرَة
בַּשְרַה
bash-ra
עָרֵב (שנותן ערבות) ערך זה נבדק ונמצא תקין
كَفِيل
כַּפִיל
ka-fiil
שַׁם (במקום ההוא, לא כאן) ערך זה נבדק ונמצא תקין
غَاد
עַ׳אד
ghaad
أَسْمَر
אַסְמַר
2as-mar
مْبَيِّن
מְבַּיֵّן
mbay-yen
مهتمّ
מֻהְתַםّ
muh-tamm
جهة
גִ׳הַה
ji-ha
הִשְׁתַּזֵּף, הִשְׁחִים (קיבל גוון שחום) ערך זה נבדק ונמצא תקין
إِسْمَرّ
אִסְמַרّ
2is-marr
قَصّ شَعْرُه
קַץّ שַעְרוֹ
2as׳s׳ sha3ro
فرق
פַרַק
fa-raq
تْجَادَل
תְגַ׳אדַל
tjaa-dal
חיבר, קישר (שני דברים, לחשמל) ערך זה נבדק ונמצא תקין
وَصَل
וַצַל
wa-s׳al
نَافِع
נַאפֵע
naa-fe3
פִּסְקָה (יחידה בטקסט) ערך זה נבדק ונמצא תקין
فقرة
פַקַרַה
fa-qa-ra
مُكْتَئِب
מֻכְּתַאֶבּ
muk-ta-2eb
בא, מגיע (בזמן הווה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
جَاي
גַ׳אי
jaay
בירך (האל) ערך זה נבדק ונמצא תקין
بَارَك
בַּארַכּ
baa-rak
سَبِيل
סַבִּיל
sa-biil
بَرِّيت الِبْلَاد
בַּרֵّית (א)לִבְּלַאד
bar-reit leb-laad
غَضَب
עַ׳צַ׳בּ
gha-d׳ab
تَوْفِير
תַוְפִיר
taw-fiir
حْسَاب تَوْفِير
חְסַאבּ תַוְפִיר
h׳saab taw-fiir
مرتبك
מֻרְתַבֵּכּ
mur-ta-bek
مبدع
מֻבְּדֵע
mub-de3
خَلْق
חַ׳לְק
khalq
حسب رأيي
חַסַבּ רַאְיִי
h׳a-sab ra2-yi
אִיִים (בים) ערך זה נבדק ונמצא תקין
جُزُر
גֻ׳זֹר
ju-zor
صَدَأ
צַדַאְ
s׳a-da2
لوم
לוֹם
loum
راضي
רַאצִ׳י
raa-d׳i
اضوية
אַצְ׳וִיֶה
2ad׳-wi-ye
شرق
שֻרֻק
shu-ruq
عَظْم
עַצְ׳ם
3ad׳m
חילק (לחלקים) ערך זה נבדק ונמצא תקין
قسم
קַסַם
qa-sam
فَوَائِد‎
פַוַאיֵד
fa-waa-yed
بالاضافة
בִּ(א)לְאִצַ׳אפֵה
bil-2i-d׳aa-fe
חתונה (חגיגת נישואים) ערך זה נבדק ונמצא תקין
زفّة
זַפֵّה
zaf-fe
התרועע, התחבר (עם אנשים) ערך זה נבדק ונמצא תקין
عَاشر
עַאשַר
3aa-shar
العمود الفقري
אִלְעַמוּד אִלְפַקַרִי
il-3a-muud il-fa-qa-ri
חוּלְיָיה (בעמוד השדרה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
فقرة
פַקַרַה
fa-qa-ra
حيّر
חַיַّר
h׳ay-yar
איים (על) ערך זה נבדק ונמצא תקין
هدّد
הַדַّד
had-dad
صدّى
צַדַّא
s׳ad-da
مصدّي
מְצַדִّי
ms׳ad-di
חסך (חיסכון) ערך זה נבדק ונמצא תקין
وَفَّر
וַפַר
waf-far
اكتِفَاء
אִכְּתִפַאאְ
2ik-ti-faa2
بات
בַּאת
baat
مشابه
מְשַאבֵּה
mshaa-beh
شبه
שִבֵּה
sh-beh
نفع
נַפַע
na-fa3
مستحي
מִסְתְחִי
mist-h׳i
مسبّة
מְסַבֵּّה
msab-be
מִקְצוֹעִי (ששייך או קשור למקצוע מסוים. שעושה את עבודתו היטב.) ערך זה נבדק ונמצא תקין
مهني
מִהְנִי
mih-ni
صندوق المرضى
צַנְדוּק אִלְמַרְצָ׳א
san-duuq 2il-mar-d׳a
ندمان
נַדְמַאן
nad-maan
פלוס, ועוד (בחשבון) ערך זה נבדק ונמצא תקין
زائد
זַאאֵד
zaa-2ed
الماضي
אִלְמַאצִ׳י
el-maa-d׳i
تمن
תַמַן
ta-man
فحوصات
פֻחוּצָאת
fu-h׳u-s׳aat
طبق
טַבַּק
t׳a-baq
اطباق
אַטְבַּק
2at׳-baq
ריצה, השביע רצון (הפך מישהו למרוצה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
أرضى
אַרְצַ׳א
2ar-d׳a
خارج
חַ׳ארֵג׳
khaa-rej
فنون
פֻנוּן
fu-nuun
فنّي
פַנִّי
fan-ni
فنّ
פַןّ
fann
فنّي
פַנִّי
fan-ni
تمييز
תַמְיִיז
tam-yiiz
تمييز عنصري
תַמְיִיז עֻנְצֻרִי
tam-yiiz 3un-s׳u-ri
ازداد
אִזְדַאד
2iz-daad
التعليم المهني
אֵ(ל)תַّעְלִים אֵלְמִהְנִי
et-ta3-liim el-mih-ni
عامل صندوق
עַאמֵל צַנְדוּק
3aa-mel san-duuq
عدّة
עִדֵّה
3id-de
خالق
חַ׳אלֵק
khaa-leq
تجارب
תַגַ׳ארֵבּ
ta-jaa-reb
غْرُوب الشَّمِس
עְِ׳רֻוּבּ אֵ(ל)שַّמֵס
ghrub esh-sha-mes
متحيّر
מִתְחַיֵّר
mit-h׳ay-yer
مرضى
מֻרַצַ׳א
mu-ra-d׳a
انتكب
אִנְתָכָּבּ
in-ta-kab
طرح
טַרַח
t׳a-rah׳
طرشا
טַרְשַא
t׳ar-sha
قشعر
קַשְעַר
qash-3ar
זִיעְזֵעַ (צימרר את הגוף) ערך זה נבדק ונמצא תקין
قشعر البدن
קַשְעַר אֵלְבַּדַן
qash-3ar el-ba-dan
استبيان
אִסְתִבְּיַאן
is-tib-yaan
معبّي
מְעַבִּّי
m3ab-bi
رحّب
רַחַّבּ
rah׳-h׳ab
ترا
תַרַא
ta-ra
جاج مَشْوِي
גַ׳אג׳ מַשְוִי
jaaj mash-wi
نصايح, نصائح
נַצַאיֵח, נַצַאאֵח
na-s׳aa-yeh׳, na-s׳aa-2eh׳
معبّى
מְעַבַּّא
m3ab-ba
جدال
גִ׳דַאל
ji-daal
עור ברווז, צמרמורת (סימור שיער) טרם נבדק
قشعريرة
קָשְעַרִירַה
qash-3a-rii-ra