בכתב ערבי נפוץ לכתוב ع بين ما אבל נתפס יותר ״תקני״ לכתוב عبين ما. במדוברת המילית ع היא קיצור של على ולא קיימת בשפה הספרותית לכן אין תקן של ממש, ושתי הצורות קיימות בכתיבה לא רשמית.

על מנת לעדכן רשימות, יש להתחבר