أَجْنَبِي
אַגְ׳נַבִּי
2aj-na-bi
كلّ شي نسبي
כֻּלّ שִי נִסְבִּי
kull shi nis-bi
بالصدفة
בִּ(אל)צֻّדְפֵה
bis׳-s׳ud-fe
سوء تفاهم
סוא תפאהם
suu ta-faa-hom
بِيشْبَه
בִּישְבַּה
bish-bah
مِكْوَايِة
מִכְּוַאיֵה
mik-waa-ye
علماني
עִלְמַאנִי
3il-maa-ni
وجهة نظر
וֻגְ׳הֵת נַטַ׳ר
wuj-het na-z׳ar
إستنكر
אִסְתַנְכַּר
2is-tan-kar
خَجْلاَن
חַ׳גְ׳לַאן
khaj-laan
جَزِيرِة
גַ׳זִירֵה
ja-zii-re
قَائِمِة
קַאאִמֵה
qaa-2i-me
مُخْتَبَر
מֻחְ׳תַבַּר
mukh-ta-bar
إِبْهَام
אִבְּהַאם
2ib-haam
جنسيّة
גִ׳נְסִיֵّה
jin-siy-ye
نَصِيحَة
נַצִיחַה
na-s׳ii-h׳a
اعتبر
אִעְתַבַּר
2i3-ta-bar
مْرَشِّح
מְרַשֵّח
mrash-sheh׳
كَنَبَاي
כַּנַבַּאי
ka-na-baay
عبقري
עַבְּקַרִי
3ab-qa-ri
تعذيب
תַעְדִ׳יבּ
ta3-dhiib
إستوعب
אִסְתַוְעַבּ
2is-taw-3ab
فُرْن
פֻרְן
fu-ron, fu-ren
موهبة
מַוְהִבֵּה
maw-hi-be
طوق امني
טוֹק אַמְנִי
touq 2am-ni
سِيرِة ذَاتِيِّة
סִירֵה דַ׳אתִיֵّה
sii-ra dhaa-tiy-ye
مرادفة
מֻרַאדִפֵה
mu-raa-di-fe
נפש
(במפקד אוכלוסין)
نفر
נַפַר
na-far
تعجّب
תְעַגַّ׳בּ
t3aj-jab
تَوَقُّع
תַוַקֹّע
ta-waq-qo3
עמית
(חבר ללימודים/עבודה)
زَمِيل
זַמִיל
za-miil
קל
(לא קשה)
هيّن
הַיֵّן
hay-yen
رمش
רִמְש, רַמְש
rimsh, ramsh
مَشْلُول
מַשְלוּל
mash-luul
مخرّب
מֻחַ׳רֵّבּ
mu-khar-reb
منافع
מַנַאפֵע
ma-naa-fe3
مفردات
מֻפְרַדַאת
muf-ra-daat
بوصلة
בּוּצַלֵה
buu-s'a-le
تبحبح
תְבַּחְבַּח
tbah׳-bah׳
سبابة
סַבַּאבַּה
sa-baa-ba
إضطرّ
אִצְ׳טַרّ
2id׳-t׳arr
عشيرة
עַשִירַה
3a-shii-ra
مصلحة
מַצְלַחַה
mas'-la-h'a
إِخْتِصَار
אִחְ׳תִצַאר
2ikh-ti-s׳aar
مُكَافَحَة
מֻכַּאפַחַה
mu-kaa-fa-h׳a
ممارسة
מֻמַארַסֶה
mu-maa-ra-se
تقريبًا
תַקְרִיבַּן
taq-rii-ban
سحّاب
סַחַّאבּ
sah׳-h׳aab
إِسْتِفْزَاز
אִסְתִפְזַאז
2is-tif-zaaz
متسرّع
מֻתַסַרֵّע
mu-ta-sar-re3
منافق
מֻנַאפֵק
mu-naa-feq
אַף
(איבר נשימה)
مُنْخَار
מֻנְחַ׳אר
mun-khaar
إيجابيّات وسلبيّات
אִיגַ׳אבִּיַّאת וּסַלְבִּיַّאת
2i-ja-biy-yaat wu-sal-biy-yaat
نَعْسَان
נַעְסַאן
na3-saan
محسوبك
מַחְסוּבַּכ
mah׳-suu-bak
إستمتع
אִסְתַמְתַע
2is-tam-ta3
עוצֵר
(איסור יציאה; הסגר; סגר)
منع تجوّل
מָנֶע תָגָ׳וֻ֓ל
mane3 ta-jaw-wul
مَصِيبِة
מְצִיבֵּה
ms׳ii-be
تْجَاهَل
תְגַ׳אהַל
tjaa-hal
أَخَذ مَوْعِد
אַחַ׳ד׳ מַוְעֵד
2a-khad maw-3ed
כנף
(של מטוס, של ציפור)
جناح
גַ׳נַאח
ja-naah׳
مَسِيرِة
מַסִירֵה
ma-sii-re
مُشَاهِد
מֻשַאהֵד
mu-shaa-hed
إستلم
אִסְתַלַם
2is-ta-lam
منفضة
מָנְפָצָ׳ה
man-fa-d׳a
انْتَحَر
אִנְתַחַר
2in-ta-h׳ar
مقارنة
מֻקַארַנֵה
MU-qaa-ra-ne
بالكاد
בִּ(א)לְכַּאד
bil-kaad
مسودّة
מִסְוַדֵّה
mis-wad-de
جودة البيئة
גַ׳וְדֵת אֵלְבִּיאַה
jaw-det el-bii-2a
مَصْدُوم
מַצְדוּם
mas׳-duum
إعتمد
אִעְתַמַד
2i3-ta-mad
عَلْقَان
עַלְקַאן
3al-qaan
גּוּש
(בפרלמנט, גוש פוליטי)
كُتْلِة
כֻּתְלֵה
kut-le
توصية
תַוְצִיֵה
taw-s׳i-ye
إِسْتَسْلَم
אִסְתַסְלַם
2is-tas-lam
צנוע
(נמנע מהדגשת תכונותיו הטובות.)
متَواضِع
מִתְוַאצֵ׳ע
mit-waa-d׳e3
بِيفْرِقْش مَعِي
בִּיפְרִקְש מַעִי
bif-ri-qesh ma-3i
بِالذَّات
בִּ(אל)דַّ׳את
biz-zaat
إِزْعَاج
אִזְעַאג׳
2iz-3aaj
إِنْتِقَاد
אִנְתִקַאד
2in-ti-qaad
تَرْمِيم
תַרְמִים
tar-miim
مَغْرُور
מַעְ׳רוּר
magh-ruur
فَيَضَان
פַיַצַ׳אן
fa-ya-d׳aan
رقابة
רַקָאבֶּה
ra-qaa-be
أُسْلُوب
אֻסלוּבּ
2us-luub
عَاطِفَة
עַאטִפַה
3aa-t׳i-fa
احتمال
אִחְתִמַאל
2ih׳-ti-maal
اِعْتِبَار
אִעְתִבַּאר
2i3-ti-baar
شيلي بيلي
שִילי בִּילִי
shili bili
أدوات
אַדַוַאת
2a-da-waat
عِصْيان
עֵצְיָאן
3es׳-yaan
عِصَابَة
עִצַאבֵּה
3i-s׳aa-be
تمييز عنصري
תַמְיִיז עֻנְצֻרִי
tam-yiiz 3un-s׳u-ri
استنتج
אִסְתַנְתַג׳
2is-tan-taj
حمّلني جميلة
חַמֵّלְנִי גְ׳מִילֵה
h׳am-mel-ni jmii-le
تخانق
תְחַ׳אנַק
tkh׳aa-naq
انطباع
אִנְטִבַּאע
in-t׳i-baa3
استبيان
אִסְתִבְּיַאן
is-tib-yaan
ارتكب
אִרְתַכַּבּ
2ir-ta-kab
אמה
(אחת האצבעות)
وُسْطَى
וֻסְטַא
wus-t׳a
مراوغة
מֻרָאוַעַ׳ה
mu-raa-wa-gha
على عاتقي
עַלַא עַאתְקִי
3aa-la 3aaat- ki
كَذَا وُكَذَا
כַּדַ׳א וֻכַּדַ׳א
Ka-zaa wu-ka-zaa
بيضَة القَبَّان
בַּיצַ׳תֶ אלְקַבַּّאן
Bay-Dat-el-ka-ban
هَشّ وُنَشّ
הַשּ וּנַשּ
hash-wu-nash
إقتحم
אִקְתַחַם
Eik-ta-ham
مضيعة للوقت
מַצִ׳יעַה לִלְוַקְת
ma-di-aa-l3l-wakt
أحَّن مِن
אַחַّן מִן
Aakh-khan - min
شَاغَبَ
שַאעַ׳בּ
shaa-ghab
جهاز كشف الكذب
גִ׳הַאז כַּשְף אֵלְכִּדֶ׳בּ
ji-haaz ka-shef el-ki-zeb
تَصْنِيف
תַצְנִיפ
tas׳-nif
أولويات
אַוְלַוּיַאת
aawu-lawu-ei-yat
تْمَعَّن
תְמַעַّן
t-ma3-3an
تْحَطَّم
תְחַט-טַם
th׳at׳-t׳am
مِتْوَرِّط
מִתְוַרّט
mit-war-ret׳
مُنْتَصَف
מֻנְתַצַף
mun-ta-s׳af
شُو الدَعْوة
שוּ (אל)דַّעְוֵה
shu d-da3-we
بَعْضْهُم البَعْض
בַּעֶצְ׳הֹם אֶל-בַּעֶץ׳
ba-3ed׳-hom el-ba-3ed׳
رَائِد أَعْمَال
רַאאֶד אַעְמָאל
raa-2ed 2a3-maal
مُغَفَّل
מֻעַ׳פַّל
mu-ghaf-fal
بِنَاءً عَلَى
בִּנָאאً עַלַא
bi-na-aan-3a-la
عاجلاً أم آجلاً
עַאגִ׳לַאן אַם אַגִ׳לַאן
3aa-ji-laan-aam-aa-ji-laan
مِـن الحَسَـن الحَـظ
מִן אלְחַסַן אלְחַ׳ט׳
min-el-h׳a-san-el-khaz׳
بِمَا فِيهُم
בִּמַא פִיהֹם
bi-ma - fi-hom
إِفْلَاس
אִפְלַאס
aif-laas
مُصْحَف
מֻצְחַף
mus׳-h׳af
توْحِيد
תַוְחִיד
taw-h׳iid
حَتْمًا
חַתְמַאً
h׳at-man
اِرْتَدَى
אִרְתַדַא
ir-ta-da
بِحَق الجَحِيم
בִּחַק אֵלְגַ׳חִים
bi-h׳aq el-ja-h׳iim
أَصْبَح
אִצְבַּח
eis׳-bah׳
حَقِيبَة
חַקִיבַּה
h׳a-qii-ba
مِيرَاث
מִירָאת׳
mi-raath
مُعَدَّات
מֻעַדַّאת
mu-3ad-dat
حائط المبكى
חָאאֶט אֶלְמַבְּכָּא
h׳a-et׳ - el-mab-ka
جبل الهيكل
גַ׳בֵּל אֵלְהַיְכַּל
ja-bel -el-hai-kal
رُقَاقَة
רֻקַאקַה
ru-kaa-ka
حَان الوَقِت
חַאן (א)לְוַקֵת
h׳an-el-wa-ket
مُتَظَاهِر
מֻתָטַ׳אהִר
mu-ta-zaa-hir
لا رَجْعَة فِيه
לַא רַגְ׳עַתִ פִיהַ
la-raj-3ati-fi-ha
تَشْبِيه
תַשְבִּיהְ
tash-bih
مُسْتَفِزّ
מֻסְתַפֵזّ
mus-ta-fezz
اُسْطُورِيّ
אֻסְטוּרִיّ
aus-t׳u-ry
اِزْدِرَاء
אִזְדִרַאא
2iz-di-raa2
تَلَاشَى
תַלַאשַא
ta-laa-sha
سُيُولة
סֻיוּלֵה
su-yuu-le
بِدُونِ اسْتِثْنَاءَات
בִּדוּן אִסְתִתְ׳נַאאַאת
bi-dun-ais-tiz-naa-aaat
لِكُلّ قَاعِدَةٍ اسْتِثْنَاء
לַכֻּל קָאעִדַתִין אִסְתִתְ׳נַאא
la-kul-qa-ei-da-tin-ais-tiz-naa
لِلْغَايَة
לִלְעַ׳איַה
lil-ghaa-ya
سِرِي لِلْغَايَة
סִרִי לִלְעָ׳איַה
si-ri-lil-ghaa-ya
تَحَيُّز
תַחַיֹّז
ta-khay-yoz
مؤامرة
מֻאַאמַרַה
mu-aaa-ma-ra
تَضَخُّم مَالِيّ
תַצַ׳חֹ׳ם מָאלִי
ta-d׳a-khom-maa-ly
نوبة قلبية
נוֹבֶּה קָלְבִּיַה
no-be-qal-bi-ya
غَسِيل دِمَاغ
עַ׳סִיל דִמָאע׳
gha-sil-di-magh
اَلدَّفْع بِالْغَيْبَة
אֵדַّפְע בִּאלְע׳ֵיבֵּה
aed-dafe3-bil-ghey-be
إِصْرَار
אִצְרָאר
ais׳-raar
أُعْجُوبَة
אַעְג׳וּבַּה
aa3-ghu-ba
ذَخِيرِة
דַ׳חִ׳ירֵה
da-khii-re