מילון ערבית מדוברת
menu
חפשו מילה, כִּלְמֵה או كلمة
close

yanivg יליד 1987, מתגורר בחולון, בוגר תואר ראשון בלימודי מידע וערבית באוניברסיטת בר אילן. מתעניין מאוד בקשר בין העברית לערבית, וגם בלהגים הערביים השונים וההבדלים ביניהם.
תאריך הצטרפות למילון - 28 לנובמבר 2016. ✚ 3270 מילים חדשות ✓ 12116 עריכות ≣ 100 רשימות
רשימות שאספתי
מילים שהוספתי
מילים שערכתי

רשימות:

תבנית ערך זה נבדק ונמצא תקין قالب קַאלֵבּ qaa-leb 9 בספטמבר, 2024 08:15
גומייה ערך זה נבדק ונמצא תקין مطاطة מַטַّאטַה mat׳-t׳aa-t׳a 22 באוגוסט, 2024 04:26
שלום, סולחה ערך זה נבדק ונמצא תקין صلح צֻלְח s׳ulh 21 באוגוסט, 2024 08:05
שיהיו לך חיים ארוכים ערך זה נבדק ונמצא תקין العمر كلّه אִלְעֻמֹר כֻּלוֹ il-3u-mor kul-lo 16 באוגוסט, 2024 11:43
סלמא ערך זה נבדק ונמצא תקין سلمى סַלְמַא sal-ma 16 באוגוסט, 2024 11:40
סמך, נתן אמון ערך זה נבדק ונמצא תקין اتّكل אִתַّכַּל 2it-ta-kal 16 באוגוסט, 2024 11:31
רגע ערך זה נבדק ונמצא תקין وهلة וַהְלֵה wah-la 16 באוגוסט, 2024 08:56
מִפְרָשׂ ערך זה נבדק ונמצא תקין شراع שִרַאע shi-raa3 4 באוגוסט, 2024 18:41
נִין ערך זה נבדק ונמצא תקין אִבְּן חַפִיד ابن حفيد iben h׳a-fiid 1 באוגוסט, 2024 07:44
רחום, רחמן ערך זה נבדק ונמצא תקין حنون חַנוּן h׳a-nuun 26 ביוני, 2024 07:58
מציג 10 מילים אחרונות.
לצפייה בכל המילים שהוסיף משתמש זה, לחצו כאן
אתמול
תיקון טעויות היום (870)
הסבר לפעולה: עריכת ניקוד
תעתיק עברי אִלְיוֹם אֵלִיוֹם
תעתיק לועזי il-youm el-youm
אתמול
תיקון טעויות טרי (264)
הסבר לפעולה: הערות
מילות חיפוש תאזא|טאזה|תאזה|טזה|תזה
הערות המילה טאזה היא ייחודית בכך שהיא ״קפואה״ בצורתה – היא נשארת זהה בזכר, נקבה ורבים. טַאזַה - טרי, טרייה או טריים.
אתמול
תיקון טעויות טרי (264)
הסבר לפעולה: פירושון
פירושון גם בזכר וברבים גם ברבים
ערבית طازة طازا
תעתיק עברי טַאזַה טַאזַא
מילות חיפוש תאזא|טאזה|תאזה|טזה|תזה
‏יום חמישי ‏29 ‏אוגוסט ‏2024
תיקון טעויות או (714)
הסבר לפעולה: קשר ועריכת הערה
הערות יכול להיות גם - וַלַّא وَلَّا יכול להיות גם - וַלַّא وَلَّا wal-la
‏יום חמישי ‏29 ‏אוגוסט ‏2024
תיקון טעויות או (714)
הסבר לפעולה: עריכה
הערות יכול להיות גם - וַלַّא وَلَّا wal-la יכול להיות גם - וַלֲّא
‏יום חמישי ‏29 ‏אוגוסט ‏2024
תיקון טעויות או (714)
הסבר לפעולה: עריכה
פירושון בהשוואה
הערות יכול להיות גם - וַלֲّא
‏יום חמישי ‏22 ‏אוגוסט ‏2024
תיקון טעויות חיוך (1097)
הסבר לפעולה: קשרים
מילות חיפוש דחכה
‏יום חמישי ‏22 ‏אוגוסט ‏2024
תיקון טעויות חיוך (1097)
הסבר לפעולה: קשרים
מילות חיפוש דחכה
‏יום חמישי ‏22 ‏אוגוסט ‏2024
תיקון טעויות חיוך (1097)
הסבר לפעולה: קשרים
מילות חיפוש דחכה
‏יום חמישי ‏22 ‏אוגוסט ‏2024
תיקון טעויות חיוך (1097)
הסבר לפעולה: מילים נרדפות
פירושון '
מילות חיפוש דחכה
‏יום חמישי ‏22 ‏אוגוסט ‏2024
תיקון טעויות גוּמי (8271)
הסבר לפעולה: קשר חדש
סטטוס תקין לא נבדק
‏יום שני ‏19 ‏אוגוסט ‏2024
תיקון טעויות קָלַט, תפס (2525)
הסבר לפעולה: פירושון
עברית קָלַט, תפס קָלַט
פירושון חומר, מידע
מילות חיפוש סתועב|איסתוועב|סתוועב|استوعب
‏יום שני ‏19 ‏אוגוסט ‏2024
תיקון טעויות עִיכֵּל (6728)
הסבר לפעולה: פירושון
עברית עִיכֵּל עיכל
פירושון אוכל
‏יום שישי ‏16 ‏אוגוסט ‏2024
תיקון טעויות שיהיו לך חיים ארוכים (9494)
הסבר לפעולה: תגיות
תגיות ; ;
‏יום שישי ‏16 ‏אוגוסט ‏2024
תיקון טעויות רגע (9491)
הסבר לפעולה: ביטוי
הערות מִן אַוַّל וַהְלֵה - ממבט ראשון, מהרגע הראשון
‏יום ראשון ‏23 ‏יוני ‏2024
תיקון טעויות שוֹרֶש (4182)
הסבר לפעולה: הוספת הערה
ערבית جَذْر جِذْر
תעתיק לועזי ja-dher ja-zer
מילות חיפוש جزر|ג׳זר|שרש
הערות גם גִ׳דְ׳ר ji-dher בהגייה עירונית ja-zer או ji-zer
‏יום חמישי ‏20 ‏יוני ‏2024
תיקון טעויות התאקלמות (9452)
הסבר לפעולה: ניקוד
תעתיק עברי תַאַקְלֹם תאקלם
תעתיק לועזי ta-2aq-lom taqlam
‏יום שני ‏17 ‏יוני ‏2024
תיקון טעויות נאכל (7448)
הסבר לפעולה: יוצא דופן
‏יום שני ‏17 ‏יוני ‏2024
תיקון טעויות נח, לקח הפסקה (9457)
הסבר לפעולה: בניין
חלק דיבר פועל לא ידוע / אחר
‏יום שני ‏17 ‏יוני ‏2024
תיקון טעויות נח, לקח הפסקה (9458)
הסבר לפעולה: הערה
תעתיק לועזי 2is-ta-ray-yah׳ 2is-ta-ray-yah
חלק דיבר פועל לא ידוע / אחר
הערות פועל יוצא דופן, לא נוטה לפי בניין רגיל, מעין שילוב של בניין 10 עם בניין 5
‏שבת ‏25 ‏מאי ‏2024
תיקון טעויות כּוֹפֵר (8462)
הסבר לפעולה: תיקון
עברית כּוֹפֵר כופר
פירושון בדת
‏שבת ‏25 ‏מאי ‏2024
תיקון טעויות כָּפַר (8463)
הסבר לפעולה: תיקון עברית ופירושון
עברית כָּפַר כַּפַר
פירושון בדת
‏יום שלישי ‏02 ‏אפריל ‏2024
תיקון טעויות מהדורת החדשות (2230)
הסבר לפעולה: תיקון תעתיקים
ערבית نشرة الأخبار نشرت الاخبار
תעתיק עברי נַשְרֵת אִלְאַחְ׳בַּאר נַשְרַת אֵלאַחְ׳בַּאר
תעתיק לועזי nash-ret il-2akh-baar nash-rat el-akh-bar
מילות חיפוש נשרת אלאח׳באר|מהדורה|חדשות
‏יום שלישי ‏20 ‏פברואר ‏2024
תיקון טעויות משכיל, מלומד (8090)
הסבר לפעולה: תיקון כתב ערבי
ערבית متعلّم متهلّم
‏יום חמישי ‏14 ‏דצמבר ‏2023
תיקון טעויות טיגריס (9333)
הסבר לפעולה: קשרים
‏יום חמישי ‏14 ‏דצמבר ‏2023
תיקון טעויות ברדלס, צ׳יטה (9332)
הסבר לפעולה: קשרים
‏יום חמישי ‏14 ‏דצמבר ‏2023
תיקון טעויות ברדלס, צ׳יטה (9332)
הסבר לפעולה: קשרים
‏יום חמישי ‏14 ‏דצמבר ‏2023
תיקון טעויות נָמֵר (1532)
הסבר לפעולה: קשרים
מילות חיפוש נימר
‏יום חמישי ‏14 ‏דצמבר ‏2023
תיקון טעויות נָמֵר (1532)
הסבר לפעולה: תעתיק ופירושון
עברית נָמֵר נמר
פירושון יונק טורף ממשפחת החתוליים
ערבית نمر نِمْر
תעתיק עברי נִמֵר נִמְר
מילות חיפוש נימר
‏יום חמישי ‏14 ‏דצמבר ‏2023
תיקון טעויות טיגריס (9333)
הסבר לפעולה: תמונה
קישור לתמונה https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Panthera_tigris_tigris.jpg/640px-Panthera_tigris_tigris.jpg
קרדיט תמונה Hollingsworth, John and Karen, retouched by Zwoenitzer, Public domain, via Wikimedia Commons
‏יום חמישי ‏14 ‏דצמבר ‏2023
תיקון טעויות ברדלס, צ׳יטה (9332)
הסבר לפעולה: תמונה
פירושון יונק טורף ממשפחת החתוליים
קישור לתמונה https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/South_African_cheetah_%28Acinonyx_jubatus_jubatus%29.jpg/640px-South_African_cheetah_%28Acinonyx_jubatus_jubatus%29.jpg
קרדיט תמונה Charles J. Sharp, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
‏יום שני ‏27 ‏נובמבר ‏2023
תיקון טעויות הצלב האדום (6366)
הסבר לפעולה: תמונה
קישור לתמונה https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_the_Red_Cross.svg/800px-Flag_of_the_Red_Cross.svg.png
קרדיט תמונה Jon Harald Søby, Public domain, via Wikimedia Commons
‏יום שני ‏27 ‏נובמבר ‏2023
תיקון טעויות קטר (5390)
הסבר לפעולה: תוצאה מדוייקת
‏יום שני ‏27 ‏נובמבר ‏2023
תיקון טעויות תנועת חמאס (2610)
הסבר לפעולה: לא ערך מילוני
פירושון '
תצוגה מוסתר מוצג
מילות חיפוש חרכת חמאס
‏יום שני ‏27 ‏נובמבר ‏2023
תיקון טעויות קטר (5390)
הסבר לפעולה: תמונה ותיקון פירושון
פירושון מדינה בחצי האי ערב מדינת אי ליד חצי האי ערב
קישור לתמונה https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Salwa-canal-Saudi-ar-Qatar-en.jpg
קרדיט תמונה Io Herodotus, NordNordWest, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
‏יום שני ‏27 ‏נובמבר ‏2023
תיקון טעויות קטר (5390)
הסבר לפעולה: פירוש
עברית קטר קטאר
פירושון מדינת אי ליד חצי האי ערב
‏יום שני ‏27 ‏נובמבר ‏2023
תיקון טעויות חָטוּף (9326)
הסבר לפעולה: ניקוד
תעתיק עברי מַחְ׳טוּף מח׳טוף
‏יום שני ‏23 ‏אוקטובר ‏2023
תיקון טעויות מה המרחק? (500)
הסבר לפעולה: אות מיותרת
ערבית قديش المسافة؟ قديش المسافىة؟
‏יום שני ‏23 ‏אוקטובר ‏2023
תיקון טעויות תודה על הביקור (8665)
הסבר לפעולה: אות חסרה
ערבית شَرَّفتنا شَرَّفنا
‏יום ראשון ‏22 ‏אוקטובר ‏2023
תיקון טעויות ביצוע (9295)
הסבר לפעולה: טרם נבדק
סטטוס לא נבדק תקין
‏יום ראשון ‏20 ‏אוגוסט ‏2023
תיקון טעויות בינה מלאכותית (9289)
הסבר לפעולה: תמונה
קישור לתמונה https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Artificial_Intelligence_%26_AI_%26_Machine_Learning.jpg/600px-Artificial_Intelligence_%26_AI_%26_Machine_Learning.jpg
קרדיט תמונה mikemacmarketing, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
‏יום ראשון ‏20 ‏אוגוסט ‏2023
תיקון טעויות בינה מלאכותית (9289)
הסבר לפעולה: תיקון תעתיק לועזי
תעתיק לועזי dha-kaa2 2is׳-t׳i-naa-3i dha-kaa2 2is׳-t׳-naa-3i
‏שבת ‏01 ‏יולי ‏2023
תיקון טעויות בֶּטֶן (1492)
הסבר לפעולה: הערה זכר ונקבה
הערות יכול להיות זכר או נקבה
‏שבת ‏01 ‏יולי ‏2023
תיקון טעויות בֶּטֶן (1492)
הסבר לפעולה: מין זכר
מין זכר נקבה
‏יום חמישי ‏18 ‏מאי ‏2023
תיקון טעויות זֵר, צְרוֹר (8671)
הסבר לפעולה: תיקון תעתיק והוספת פירוש
עברית זֵר, צְרוֹר זֵר
פירושון
ערבית ضُمِّة ضمّة
תעתיק עברי צֻ׳מֵّה דוּמֵّה
דוגמאות צֻ׳מֵّת זְהוּר - זר פרחים צֻ׳מֵّת בַּקְדוּנֵס - צרור פטרוזיליה
‏יום ראשון ‏16 ‏אפריל ‏2023
תיקון טעויות מוּל, לִפְנֵי (1122)
הסבר לפעולה: עדכון מידע דקדוקי
מילות חיפוש מול
מין לא ידוע / לא רלוונטי נטרלי
‏יום רביעי ‏15 ‏פברואר ‏2023
תיקון טעויות אילוץ, כפייה (9170)
הסבר לפעולה: צירוף מילים
‏יום רביעי ‏15 ‏פברואר ‏2023
תיקון טעויות בעל כורחו, על אפו ועל חמתו (7294)
הסבר לפעולה: צירוף מילים
מילות חיפוש ראס בן אמו
‏יום רביעי ‏15 ‏פברואר ‏2023
תיקון טעויות בעל כורחו, על אפו ועל חמתו (7294)
הסבר לפעולה: כלול במילה
מילות חיפוש ראס בן אמו
‏יום רביעי ‏15 ‏פברואר ‏2023
תיקון טעויות בעל כורחו, על אפו ועל חמתו (7294)
הסבר לפעולה: אודיו ותוצאות מדוייקות
מילות חיפוש ראס בן אמו
לא נמצאו הקלטות וידאו למשתמש זה
לא נמצאו הקלטות אודיו למשתמש זה