מילון ערבית מדוברת
menu
close
יאללה!
חפשו
מילה
,
כִּלְמֵה
או
كلمة
close
דף הבית של המילון
רשימת נושאים
רשימות אישיות
משחק זיכרון
מדריך שימוש
אודות המילון
לאתר הבית של מדרסה
דף הבית של המילון
רשימות נושאים
רשימות אישיות
משחק זיכרון
מדריך שימוש
פעילות קהילה
דף משימות
ארגז חול
אודות המילון
סטטיסטיקה
לאתר הבית של מדרסה
x
רשימות אישיות
star_border
רשימה 7
lock_open
...
gabi86
עריכה אחרונה - 8 לדצמבר 2023
נוצר ב-22 לאוקטובר 2022
רשימה
קלפי זיכרון
תמונות לחיצות
★
לקוח
زبون
זְבּוּן
zbuun
עָנִי
فقير
פַקִיר
fa-qiir
שַֹם
حَطّ
חַטّ
h׳at׳t׳
בערך
(לפני המילה)
حوالي
חַוַאלִי
h׳a-waa-li
אֶמְצָעִי
(כלי או דרך להשגת מטרה)
وَسِيلِة
וַסִילֵה
wa-sii-le
כבושה
محتلّة
מֻחְתַלֵّה
muh׳-tal-le
עֳנָבִים
عنب
עִנַבּ
3i-nab
טועה
غلطان
עַ׳לְטַאן
ghal-t׳aan
מספיק
بيكفّي
בִּיכַּפִّי
bi-kaf-fi
שב!
أقعد
אֻקְעֻד
2uq-3ud
תקווה
أَمَل
אַמַל
2a-mal
סבא
سيد
סִיד
siid
מָכַר
باع
בַּאע
baa3
רשיון
رُخْصَة
רֻחְ׳צַה
rukh-s׳a
סָגַר
سَكَّر
סַכַּّר
sak-kar
בֵּית כְּנֶסֶת
كَنِيس
כַּנִיס
ka-niis
היה
كان
כַּאן
kaan
פָּתַח
فتح
פַתַח
fa-tah׳
אוֹרֶךְ
طُول
טוּל
tuul
אנשים
أشخاص
אַשְחַ׳אץ
2ash-khaas׳
בַּרְזֶל
(מתכת)
حَدِيد
חַדִיד
h׳a-diid
איפה היית?
وين كنت؟
וֵין כֻּנְת?
wein kunt
אָכַלְתִּי
اكلت
אַכַּלְת
2a-ka-lt
בתים
بيوت
בְּיוּת
byuut
תיק, ילקוט
شنطة
שַנְטַה
shan-t׳a
בְּרִיאוּת
صَحَّة
צַחַّה
s׳ah׳-h׳a
כְּמוֹ
مثل
מִתֵ׳ל
mi-tel
למי?, של מי?
لمين
לַמִין?
la-miin
תוכנית
برنامج
בַּרְנַאמַג׳
bar-naa-maj
קרוב
قريب
קַרִיבּ
qa-riib
כתובת
عنوان
עִנְוַאן
3in-waan
סבתא
ستّ
סִתّ
sitt
כבודך
حضرتك
חַצֵ׳רתַכּ
h׳a-d׳er-tak
שָׁכֵן
جَار
גַ׳אר
jaar
אנגליה
إِنْجِلْتْرَا
אִנְגֵלְטְרַא
2in-gel-tra
לכן
عشان هيك
עַשַאן הֵיכּ
3a-shaan heik
שְׁכוּנָה
حَارَة
חַארַה
h׳aa-ra
קָשַׁר
ربط
רַבַּט
ra-bat׳
מאה אחוז
ميّة في الميّة
מִיֵّה פִי (א)לְ-מִיֵّה
miy-ye fi l-miy-ye
אֲדָמָה, קַרְקַע
أَرْض
אַרְץ׳
2ard׳
הפך
عكس
עַכְּס
3aks
בגדים
أَوَاعِي
אַוַאעִי
2a-waa-3i
הסתכל, הביט
تطلّع
תְטַלַّע
tt׳al-la3
אולי
يمكن
יִמְכֵּן
yim-ken
עירייה
بلديّة
בַּלַדִיֵّה
ba-la-diy-ye
ישב
قعد
קַעַד
qa-3ad
מזלג
شوكة
שׁוֹכֵּה
shou-ke
הִרְשָה
سمح
סַמַח
sa-mah׳
לָשׁוֹן
لْسَان
לְסַאן
lsaan
יחד, ביחד
مع بعض
מַע בַּעֵץ׳
ma3 ba-3ed׳
תּוּת, תותים
(תות עץ)
تُوت
תוּת
tuut
קולנוע, בית קולנוע
سِينَمَا
סִינַמַא
si-na-ma
שאלוהים ינעים לך
(תשובה ל-נעימן)
الله يِنْعِم عَلِيك
אַללַّה יִנְעֵם עַלֵיכּ
al-laah yin-3em 3a-leik
לַהַג, נִיב
لَهْجِة
לַהְגֵ׳ה
lah-je
פלפל
فلفل
פִלְפֵל
fil-fel
בעל
(נישואין)
جوز
ג׳וֹז
jouz
זָקֵן, קָשִׁישׁ
(הגיע לאריכות ימים)
ختيار
חִ׳תְיַאר
khit-yaar
חלום
حلم
חִלֵם
h׳i-lem
חילוני
علماني
עִלְמַאנִי
3il-maa-ni
מִלְחָמָה
حَرْب
חַרְבּ
h׳arb
טבח
طبّاخ
טַבַּّאח׳
tab-baakh
מִשְׁקָפַיִים
نَظَارَات
נַטַ׳ארַאת
na-zaa-raat
כתף
كتف
כִּתֵף
ki-tef
בֶּטֶן
بَطْن
בַּטְן
ba-t׳en
אַרְנָק
جُزْدَان
גֻ׳זְדַאן
juz-daan
נוף
منظر
מַנְטַ׳ר
man-z׳ar
בצורה, באופן
بشكل
בִּשַכֵּל
bi-sha-kel
מַחְשֵׁב
حَاسُوب
חַאסוּבּ
h׳aa-suub
לְךָ, בשבילךָ, עבורךָ
إلك
אִלַכּ
2i-lak
לָךְ, בשבילֶך, עבורֶך
إلك
אִלֵכּ
2i-lek
ישו
(בפי המוסלמים)
عيسى
עִיסַא
3ii-sa
גוף
جسم
גִ׳סֵם
ji-sem
עִיר, כְּפָר
بلد
בַּלַד
ba-lad
מרק
شُورَبَة
שוֹרַבַּה
shou-ra-ba
גזענות
عنصريّة
עֻֻֻנצֻרִיֵّה
3un-s׳u-riy-ye
עטוף
مَلْفُوف
מַלְפוּף
mal-fuuf
ראיתי
شفت
שֻפְת
shuft
מִסְפָּרַיִים
مْقَصّ
מְקַץّ
mqas׳s׳
שקית, שק
كِيس
כִּיס
kiis
נלחם
حارب
חַארַבּ
h׳aa-rab
שָׂפָם
(בערבית תמיד בלשון רבים)
شَوَارِب
שַוַארֵבּ
sha-waa-reb
אֲפִילוּ
حتّى
חַתַّא
h׳at-ta
בֵּיצָה
بِيضَة
בֵּיצַ׳ה
bei-d׳a
עָשָׂה
ساوى
סַאוַא
saa-wa
שָׁכַח
نسي
נִסִי
ni-si
רציף, מזח, מדרכה
رَصِيف
רַצִיף
ra-s׳iif
שנית, שוב, פעם נוספת
كمان مرّة
כַּמַאן מַרַّה
ka-maan mar-ra
נשבע
حلف
חַלַף
h׳a-laf
מונה
(במונית)
عدّاد
עַדַّאד
3ad-daad
כרגיל
مثل العادي
מִתֶ׳ל אֵלְעָאדִי
mi-tel el-3aa-di
תרגע
إهدى
אִהְדַא
2ih-da
עָשָׂה
سوّى
סַוַّא
saw-wa
קופסא
عِلْبِة
עִלְבֵּה
3il-be
תּוֹר
دُور
דוֹר
dour
גבולות, גבול
حْدُود
חְדוּד
h׳duud
משהו כזה
هيك اشي
הֵיכּ אִשִי
heik i-shi
סְפָרַד
إِسْبَانْيَا
אִסְבַּאנְיַה
2is-baan-ya
שכנים
جِيرَان
גִ׳ירַאן
ji-raan
יוון
اليونان
אֵלְ-יוּנַאן
el-yuu-naan
תהיה בריא
(לחולה)
سَلَامْتَك
סַלַאמְתַכּ
sa-laam-tak
איכר, חקלאי
فلّاح
פַלַّאח
fal-laah׳
בטוח, בטח, כמובן
اكيد
אַכִּיד
2a-kiid
דתי
(אדם)
متديّن
מִתְדַיֵّן
mit-day-yen
כניסה
(מקום שנכנסים בו)
مَدْخَل
מַדְחַ׳ל
mad-khal
בנק
بنك
בַּנְכּ
bank
אור
ضَوّ
צַ׳וّ
d'aww
עוֹר
جِلْد
גִ׳לְד
jild
אינדיבידואלי, אישי
فردي
פַרְדִי
far-di
דברים, עניינים
شغلات
שַעְ׳לַאת
shagh-laat
השבח לאל
سبحان الله
סֻבְּחַאנִ אלְלַّה
sub-h'aan(i) l-lah
עבר, זמן עבר
ماضي
מַאצִ׳י
maa-d׳i
בית מלון, מלון
أُوتِيل
אוֹתֵיל
2o-teil
גינה, גן
حديقة
חַדִיקַה
h'a-dii-qa
גֵּאֶה
فَخُور
פַח׳וּר
fa-khuur
רעידת אדמה
زلزال
זִלְזַאל
zil-zaal
חוקים
قوانين
קַוַאנִין
qa-wa-niin
מְעִיל
جاكيت
גַ׳אכֵּית
ja-keit
זָרַק
زَتّ
זַתّ
zatt
גִייֵּס
(גייס לצבא)
جَنَّد
גַ׳נַّד
jan-nad
זרק, השליך
رَمَى
רַמַא
ra-ma
גזען
عنصري
עֻנְצֻרִי
3un-s׳u-ri
מִרְפֶּסֶת
بَلْكُونِة
בַּלְכּוֹנֶה
bal-kou-ne
גַּאֲוָוה
فخر
פַחֵ׳ר
fa-kher
נכשל
فشل
פִשֵל
fi-shel
מקלובה
(מאכל ערבי, מילולית - הֲפוּכָה)
مقلوبة
מַקְלוּבֵּה
maq-luu-be
לחן
لحن
לַחֵן
la-h׳en
סבון
(חתיכה)
صابونة
צַאבּוּנֵה
s׳a-buu-ne
לוֹחֵם, ג׳יהדיסט
(במלחמת קודש)
مجاهد
מֻגַ׳אהֵד
mu-jaa-hed
בית קברות, בית עלמין
مقبرة
מַקְבַּרַה
maq-ba-ra
מוּדְאָג
مَهْمُوم
מַהְמוּם
mah-muum
כבוש, כובש
محتلّ
מֻחְתַלّ
muh׳-tall
מִשְׁקְפֵי שֶׁמֶשׁ
نَظَارَات شَمْس
נַטַ׳ארַאת שַמְס
na-z׳a-raat shams
סַמִּים
مُخَدِّرَات
מֻחַ׳דִّרַאת
mu-khad-di-rat
בא, מגיע
(בזמן הווה)
جَاي
גַ׳אי
jaay
יושב
قاعد
קַאעֵד
qaa-3ed
גְּדוֹלִים
كْبَار
כְּבַּאר
kbaar
ישר, כֵּן, דובר אמת
صَادِق
צַאדֵק
s׳aa-deq
השטחים הכבושים
المناطق المحتلّة
אֵלְמַנַאטֵק אֵלְמֻחְתַלֵﬞה
el-ma-naa-t׳eq el-muh׳-tal-le
כל חייו
طُول عمرو
טוּל עֻמְרוֹ
t׳uul 3um-ro
סבון
صابون
צַאבּוּן
s׳a-buun
+ רשימה חדשה
דני - אימון 1
מדינות ערב
האמבטיה - אל קיטאר - יח׳ 1
תבלינים - תַוַאבֵּל توابل
ליסאן ב׳1 שאיפות לעתיד
האמבטיה - עבאס 14ב - יח׳ 6
יום הולדת - עיד מילאד
אליחי - שיעור 22
כוכבי המדבר 1
האמבטיה - עבאס 14ב - יח׳ 7